Home > Archives > 2014-05-27
2014-05-27
UK Windsurfing Magazine “Boards.”
- 2014-05-27 (火)
- 雑記
Eさんからパリのお土産でUKの専門誌をもらった。
初級者から上級者まで記事のバリエーションが多く読み応えがあって
読むのは大変やけどなかなかおもしろくて夢中になる！
英語とウインドの両方が勉強できる本で、今日みたいな雨の日の読書にいいわ。
http://www.boards.co.uk
例えば、世界チャンプのAntoine Albeau(FRA192)がHow toでこう書いていた。
“In really windy conditions(35knots plus) and choppy water, it is
actually good to put less downhall on your sail for more control.
This seems counter intuitive, but believe me it is true.”
「17m/sオーバーのめっちゃ風強くてぼこぼこ海面やったら、
コントロールしやすくするためにセイルのダウンテンション緩めんのがほんまはええで。
これって一瞬逆の事に思うやろうけど、ほんまやねんで、まじで！」 と。
あれ？ そうなん・・・と思った人も多いんちゃう？！
- Comments: 0
- Trackbacks: 0
Home > Archives > 2014-05-27